Ontario court rules against Jordan Peterson over social media training