New video shows deadly shot to back of Isiah Murrietta-Golding's head from Fresno police officer