Marlboro County sheriff did not investigate criminal allegations against ‘Final Disrespects’ judge