Gamestop and AMC trades restricted: 'How free exactly is the market?' asks WallStreetBets founder