Federal agent caught on nanny cam