County official investigated after confronting cameramen who looked like ‘insurrectionists’