'I came down here to be forgotten': life in the tunnels beneath Las Vegas