Genius jewel heist wrecked by sloppy mistakes