'Dr. Phil' guests allege toxic culture